"gwarnizon" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton goarnison."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gwarnizonoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "warnizon",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "warnizonoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kwarnizon",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kwarnizonoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Meven Mordiern, Notennou diwar-benn ar Gelted koz, o istor hag o sevenadur, Skridoù Breizh, 1944, page 73",
          "text": "Strolladou Brezoned all a rae gwarnizon e Galia, en Italia hag e rannou all eus ar bed roman.",
          "translation": "D’autres troupes de Bretons faisaient garnison en Gaule, en Italie et dans d’autres parties du monde romain."
        },
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Troioù-kaer ar Baron Pouf, Éditions Al Liamm, 1986, page 31",
          "text": "Renket e oa an arme dirak ur gêr vras. An azvan hepken a raemp da vezañ prest da dagañ, rak gwarnizon an Durked a oa re greñv, hervez hor boa klevet gant hor spierien.",
          "translation": "L’armée était rangée devant une grande ville. Nous fîmes seulement semblant d’être prêts à attaquer, car la garnison des Turcs était trop forte, d’après ce que nous avions entendu de nos espions."
        },
        {
          "ref": "Pádraig O’Snodaigh, Republik Iwerzhon, in Al Liamm, nᵒ 120, janvier-février 1967, page 100",
          "text": "Hastañ a rae ar Saozon kargañ soudarded er gwarnizonoù-se.",
          "translation": "Les anglais se dépêchaient de remplir ces garnisons de soldats."
        },
        {
          "ref": "La Borderie, traduit par Roparz Hemon, Istor Breizh, in Al Liamm, nᵒ 181, mars-avril 1977, page 150",
          "text": "Charlez a cʼhallje bezañ gounezet an emgann. Ar Saozon a voe trecʼh a drugarez da warnizon Ar Rocʼh.",
          "translation": "Charles [de Blois] aurait pu avoir gagné la bataille. Les Anglais furent vainqueurs grâce à la garnison de La Roche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garnison."
      ],
      "id": "fr-gwarnizon-br-noun-lX-CK-PO",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwar.ˈniː.zɔ̃n\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gwarnizon"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots parfois masculins ou féminins en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton goarnison."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gwarnizonoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "warnizon",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "warnizonoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kwarnizon",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kwarnizonoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Meven Mordiern, Notennou diwar-benn ar Gelted koz, o istor hag o sevenadur, Skridoù Breizh, 1944, page 73",
          "text": "Strolladou Brezoned all a rae gwarnizon e Galia, en Italia hag e rannou all eus ar bed roman.",
          "translation": "D’autres troupes de Bretons faisaient garnison en Gaule, en Italie et dans d’autres parties du monde romain."
        },
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Troioù-kaer ar Baron Pouf, Éditions Al Liamm, 1986, page 31",
          "text": "Renket e oa an arme dirak ur gêr vras. An azvan hepken a raemp da vezañ prest da dagañ, rak gwarnizon an Durked a oa re greñv, hervez hor boa klevet gant hor spierien.",
          "translation": "L’armée était rangée devant une grande ville. Nous fîmes seulement semblant d’être prêts à attaquer, car la garnison des Turcs était trop forte, d’après ce que nous avions entendu de nos espions."
        },
        {
          "ref": "Pádraig O’Snodaigh, Republik Iwerzhon, in Al Liamm, nᵒ 120, janvier-février 1967, page 100",
          "text": "Hastañ a rae ar Saozon kargañ soudarded er gwarnizonoù-se.",
          "translation": "Les anglais se dépêchaient de remplir ces garnisons de soldats."
        },
        {
          "ref": "La Borderie, traduit par Roparz Hemon, Istor Breizh, in Al Liamm, nᵒ 181, mars-avril 1977, page 150",
          "text": "Charlez a cʼhallje bezañ gounezet an emgann. Ar Saozon a voe trecʼh a drugarez da warnizon Ar Rocʼh.",
          "translation": "Charles [de Blois] aurait pu avoir gagné la bataille. Les Anglais furent vainqueurs grâce à la garnison de La Roche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garnison."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwar.ˈniː.zɔ̃n\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gwarnizon"
}